Hadith #405
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا بُكَيْرٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَنَّهُ سَافَرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَادِيًا فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ
خَرَجَ فَأَتَاهُ فَتَوَضَّأَ فَخَلَعَ خُفَّيْهِ فَتَوَضَّأَ فَلَمَّا فَرَغَ وَجَدَ رِيحًا بَعْدَ ذَلِكَ فَعَادَ فَخَرَجَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ نَسِيتَ لَمْ تَخْلَعْ الْخُفَّيْنِ قَالَ كَلَّا بَلْ أَنْتَ نَسِيتَ بِهَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ
Isnad Chain
محمد بن عبيد
بكير
عبد الرحمن بن أبي نعم
المغيرة بن شعبة
English Translation
Muḥammad ibn ʿUbayd narrated to us, Bukayr narrated to us, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Nuʿm, al-Mughīrah ibn Shuʿbah رضي الله عنه narrated to us that he traveled with the Messenger of Allah ﷺ. the Prophet ﷺ entered a valley to relieve himself, then came out. He brought him water and performed wuḍūʾ, removing his leather socks and doing wuḍūʾ. When he finished, he felt the need for wuḍūʾ again, so he went back out and performed wuḍūʾ, wiping over his leather socks. I said: 'O Prophet of Allah, you forgot — you did not remove the leather socks.' He said: 'Not at all. Rather, you forgot. This is what my Lord عز وجل commanded me to do.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 34, Hadith 405
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17443
Islam.wiki ID: IWH-53833