Hadith #539

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ وَاسْتَغْفِر

Body (Matn)

ُوهُ فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَأَسْتَغْفِرُهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ فَقُلْتُ لَهُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَتُوبُ إِلَيْكَ اثْنَتَانِ أَمْ وَاحِدَةٌ فَقَالَ هُوَ ذَاكَ أَوْ نَحْوَ هَذَا

Isnad Chain

0
Isma'ilnarrator

إسماعيل

1
يونسnarrator

يونس

2
حميد بن هلالnarrator

حميد بن هلال

3
أبي بردةnarrator

أبي بردة

4
رجل من أصحاب النبيcompanion

رجل من أصحاب النبي

English Translation

Ismāʿīl narrated to us, Yūnus narrated to us, from Ḥumayd ibn Hilāl, from Abū Burdah, from a man of the Companions of the Prophet ﷺ who said: the Messenger of Allah ﷺ said: 'O people, repent to Allah and seek His forgiveness, for I repent to Allah and seek His forgiveness every day a hundred times.' I said to him: 'O Allah I seek Your forgiveness, O Allah I repent to You — are those two or one?' He said: 'That is it' — or something similar.

Reference: Musnad Ahmad, Book 34, Hadith 539

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17577

Islam.wiki ID: IWH-53967