Hadith #192

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَنْصَارِ مُقَنَّعٌ فِي الْحَد

Body (Matn)

ِيدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُسْلِمُ أَوْ أُقَاتِلُ قَالَ لَا بَلْ أَسْلِمْ ثُمَّ قَاتِلْ فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَاتَلَ فَقُتِلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا عَمِلَ قَلِيلًا وَأُجِرَ كَثِيرًا

Isnad Chain

0
وكيعnarrator

وكيع

1
إسرائيلnarrator

إسرائيل

2
أبي إسحاقnarrator

أبي إسحاق

3
البراء يقول جاء رجل إلى النبيcompanion

البراء يقول جاء رجل إلى النبي

English Translation

Wakīʿ narrated to us, from Isrāʾīl, from Abū Isḥāq, who said: I heard al-Barāʾ say: A man from the Anṣār came to the Prophet ﷺ wearing full iron armor and said: "O Messenger of Allah, shall I accept Islam or shall I fight?" He said: "No, rather accept Islam first, then fight." So he accepted Islam, then fought, and was killed. the Messenger of Allah ﷺ said: "He did little but was rewarded much."

Reference: Musnad Ahmad, Book 35, Hadith 192

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17830

Islam.wiki ID: IWH-54220