Hadith #105
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَطُفْنَا مَعَهُ وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ثُمَّ خَرَجَ فَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَنَحْنُ مَعَهُ نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ لَا يَرْمِيهِ أَحَدٌ أَوْ يُصِيبُهُ أَحَدٌ بِشَيْءٍ قَالَ فَدَعَا
عَلَى الْأَحْزَابِ فَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ هَازِمَ الْأَحْزَابِ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ قَالَ وَرَأَيْتُ بِيَدِهِ ضَرْبَةً عَلَى سَاعِدِهِ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ قَالَ ضُرِبْتُهَا يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقُلْتُ لَهُ أَشَهِدْتَ مَعَهُ حُنَيْنًا قَالَ نَعَمْ وَقَبْلَ ذَلِكَ
Isnad Chain
English Translation
ʿAbd Allāh ibn Abī Awfā narrated: the Messenger of Allah ﷺ performed ʿUmrah, and he circumambulated the House (ṭawāf), prayed two rakʿahs behind the Maqām, and we were with him shielding him from the people of Makkah so that no one could strike him or harm him with anything. He then supplicated against the Confederates (al-Aḥzāb) and said: 'O Allah, Revealer of the Book, Swift in reckoning, Defeater of the Confederates — O Allah, defeat them and shake them.' He said: I saw on his arm a mark from a blow, so I asked, 'What is this?' He said, 'I was struck on the day of Ḥunayn.' I asked him, 'Did you witness Ḥunayn with him?' He said, 'Yes, and before that as well.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 36, Hadith 105
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 18343
Islam.wiki ID: IWH-54733