Hadith #88

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ هُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ قَالَ سَمِعْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يُحَدِّثُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى كَتَبَ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ إِذْ أَرَادَ أَنْ يَغْزُوَ الْحَرُورِيَّةَ فَقُلْتُ لِكَاتِبِهِ وَكَانَ لِي صَدِيقًا انْسَخْهُ لِي فَفَعَلَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ

Body (Matn)

يَقُولُ لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ قَالَ فَيَنْظُرُ إِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ نَهَدَ إِلَى عَدُوِّهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِيَ السَّحَابِ وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ

Isnad Chain

0
إسماعيل هو ابن إبراهيمnarrator

إسماعيل هو ابن إبراهيم

1
أبو حيانnarrator

أبو حيان

2
شيخا بالمدينة يحدثcompanion

شيخا بالمدينة يحدث

English Translation

Ismāʿīl — he is Ibn Ibrāhīm — narrated to us, Abū Ḥayyān narrated to us who said: I heard a shaykh in Madinah narrating that ʿAbd Allāh ibn Abī Awfā رضي الله عنه wrote to ʿUbayd Allāh when he intended to march against the Ḥarūriyyah. I said to his scribe — who was a friend of mine — 'Copy it for me,' and he did. It said that the Messenger of Allah ﷺ used to say, 'Do not wish to meet the enemy, and ask Allah عز وجل for wellbeing. But if you do meet them, then be patient, and know that Paradise is beneath the shade of the swords.' He would look, and when the sun had passed the zenith, he would advance upon his enemy. Then he said, 'O Allah, Revealer of the Book, Mover of the clouds, Defeater of the Confederates, defeat them and grant us victory over them.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 36, Hadith 88

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 18326

Islam.wiki ID: IWH-54716