Hadith #30 31 of 600 Hadith #32

Hadith #31

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَن زَائِدَةَ عَن عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَن أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَن أَبِي مُوسَى قَالَ مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ فَأَتَاهُ الرَّسُولُ

Body (Matn)

فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ بِالنَّاسِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ ثَنَا زَائِدَةُ قَالَ ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ عَن أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَن أَبِيهِ قَالَ مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَذَكَرَهُ

Isnad Chain

0
حسين بن عليnarrator

حسين بن علي

1
زائدةnarrator

زائدة

2
'Abdul-Malik bin 'Umairnarrator

عبد الملك بن عمير

3
Abu Burdahnarrator

أبو بردة بن أبي موسى

4
أبي موسىcompanion

أبي موسى

English Translation

Abū Saʿīd, the freed slave of Banū Hāshim, narrated to us, he said: Zāʾidah narrated to us, he said: ʿAbd al-Malik — meaning Ibn ʿUmayr — narrated to us, from Abū Burdah ibn Abī Mūsā, from his father who said: the Messenger of Allah ﷺ fell ill and said: 'Tell Abū Bakr to lead the people in prayer.' Then he mentioned the hadith. And Abū Saʿīd narrated to us, he said: Zāʾidah narrated to us, he said: ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr narrated to us, from Abū Burdah ibn Abī Mūsā, from his father who said: the Messenger of Allah ﷺ fell ill, and his illness grew severe. He said: 'Tell Abū Bakr to lead the people in prayer.' ʿĀʾishah said: O Messenger of Allah, Abū Bakr is a tender-hearted man; when he stands in your place, he will not be able to lead the people in prayer. He said: 'Tell Abū Bakr to lead the people in prayer, for you are like the female companions of Yūsuf.' So the messenger went to him, and he led the people in prayer during the lifetime of the Messenger of Allah ﷺ.

Topics

salah family prophet companions health

Quran References

2:43 2:45 2:195 2:233 2:238 3:31 3:132 4:1 4:29 4:36 4:64 4:80 4:103 5:32 6:151 9:100 11:114 16:14 16:69 17:23 17:24 17:26 17:78 17:79 20:14 29:45 31:14 31:15 33:21 33:56 48:8 48:9 48:18 48:29 53:3 53:4 57:10 59:8 59:9 59:10 62:9

Reference: Musnad Ahmad, Book 37, Hadith 31

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 18869

Islam.wiki ID: IWH-55259

Previous Hadith #30 Back to Book 37 Next Hadith #32