Hadith #328

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَبَاهُ أَوْ عَمَّهَ قَامَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ جِيرَانِي بِمَ أُخِذُوا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ أَخْبِرْنِي بِمَ أُخِذُوا فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَالَ لَئِنْ قُلْتُ ذَاكَ إِنّ

Body (Matn)

َهُمْ لَيَزْعُمُونَ أَنَّكَ تَنْهَى عَنْ الْغَيِّ وَتَسْتَخْلِي بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالَ فَقَامَ أَخُوهُ أَوْ ابْنُ أَخِيهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَالَ فَقَالَ لَقَدْ قُلْتُمُوهَا أَوْ قَائِلُكُمْ وَلَئِنْ كُنْتُ أَفْعَلُ ذَلِكَ إِنَّهُ لَعَلَيَّ وَمَا هُوَ عَلَيْكُمْ خَلُّوا لَهُ عَنْ جِيرَانِهِ

Isnad Chain

0
Isma'ilnarrator

إسماعيل

1
بهز بن حكيمnarrator

بهز بن حكيم

2
أبيهcompanion

أبيه

English Translation

Ismā‘īl narrated to us, Bahz ibn Ḥakīm informed us, from his father, from his grandfather, that his father — or his uncle — stood before the Prophet ﷺ and said: ‘My neighbors — for what reason were they seized?’ But he turned away from him. Then he said: ‘Tell me, for what reason were they seized?’ But he turned away from him. So he said: ‘If I say that, they indeed claim that you forbid evil yet indulge in it privately.’ the Prophet ﷺ said: ‘What did he say?’ Then his brother — or his nephew — stood up and said: ‘O Messenger of Allāh, he indeed said it.’ So [the Prophet ﷺ] said: ‘You have indeed said it — or the one among you who said it — and even if I were to do that, it would be against me and not against you. Release his neighbors to him.’”

Reference: Musnad Ahmad, Book 37, Hadith 328

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 19166

Islam.wiki ID: IWH-55556