Hadith #343
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ بَهْزٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ إِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَرَاهَا أَحَدٌ فَلَا يَرَيَنَّهَا قُلْتُ فَإِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا
قَالَ فَاللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ بَهْزٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَرْجِهِ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ أَيْضًا وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَوَضَعَهَا عَلَى فَرْجِهِ
Isnad Chain
يحيى بن سعيد
English Translation
Yaḥyā ibn Sa‘īd and Ismā‘īl ibn Ibrāhīm narrated to us, from Bahz, who said: My father narrated to me, from my grandfather, who said: I said: ‘O Messenger of Allāh, our nakedness (‘awrah) — what may we expose of it and what must we guard?’ He said: ‘Guard your nakedness except from your wife or what your right hand possesses.’ I said: ‘O Messenger of Allāh, what about when people are among one another?’ He said: ‘If you can ensure that no one sees it, then let no one see it.’ I said: ‘What about when one of us is alone?’ He said: ‘Allāh tabāraka wa ta‘ālā is more deserving of one’s modesty than people’ — and he placed his hand on his private part. ‘Abd al-Razzāq narrated to us, Ma‘mar narrated to us, from Bahz, and he mentioned the like of it, saying: ‘Allāh ‘azza wa jall is more deserving of one’s modesty.’ Yūnus narrated to us, from Ḥammād ibn Zayd, who also said: And the Prophet ﷺ [gestured] with his hand, placing it on his private part.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 37, Hadith 343
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 19181
Islam.wiki ID: IWH-55571