Hadith #377
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ الْعَوْذِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ غَزَوْنَا مَعَ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ مُكْرَانَ فَقَالَ سِنَانُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي سَلَمَةُ بْنُ الْمُحَبِّقِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
يَقُولُ مَنْ أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ لَهُ حُمُولَةٌ يَأْوِي إِلَى شِبَعٍ فَلْيَصُمْ رَمَضَانَ حَيْثُ أَدْرَكَهُ و قَالَ سِنَانٌ وُلِدْتُ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَبُشِّرَ بِي أَبِي فَقَالُوا لَهُ وُلِدَ لَكَ غُلَامٌ فَقَالَ سَهْمٌ أَرْمِي بِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا بَشَّرْتُمُونِي بِهِ وَسَمَّانِي سِنَانًا
Isnad Chain
عبد الصمد
عبد الصمد بن حبيب العوذي
سلمة بن المحبق
رسول الله
English Translation
‘Abd al-Ṣamad narrated to us, who said: ‘Abd al-Ṣamad ibn Ḥabīb al-‘Awdhī narrated to us, my father narrated to me, who said: We went on a military expedition with Sinān ibn Salamah to Mukrān. Sinān ibn Salamah said: My father Salamah ibn al-Muḥabbiq narrated to me that he heard the Messenger of Allāh ﷺ saying: “Whoever is reached by Ramaḍān while he has a pack animal and provisions sufficient for his sustenance, let him fast Ramaḍān wherever it reaches him.” Sinān said: I was born on the day of Ḥunayn, and my father was given the glad tidings of me. They said to him: ‘A boy has been born to you.’ He said: ‘An arrow that I shoot for the Messenger of Allāh ﷺ is dearer to me than what you have given me glad tidings of.’ And he named me Sinān (spearhead).
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 37, Hadith 377
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 19215
Islam.wiki ID: IWH-55605