Hadith #409
Arabic Text
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ الْفَزَارِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ فَقُلْتُ أَصْلَحَ اللَّهُ الْأَمِيرَ أ
َلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَلَى قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلُ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ فَمَنْ شَاءَ أَبْقَى عَلَى وَجْهِهِ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ رَجُلٌ ذَا سُلْطَانٍ أَوْ يَسْأَلَ فِي أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ
Isnad Chain
حسن بن موسى
شيبان بن عبد الرحمن
عبد الملك
زيد بن عقبة الفزاري
English Translation
Ḥasan ibn Mūsā narrated to us, Shaybān ibn ‘Abd al-Raḥmān narrated to us, from ‘Abd al-Malik, from Zayd ibn ‘Uqbah al-Fazārī, who said: I entered upon al-Ḥajjāj ibn Yūsuf and said: ‘May Allāh set the governor right. Shall I not tell you a hadith that Samurah ibn Jundub narrated to me from the Messenger of Allāh ﷺ?’ He said: ‘Yes.’ He said: I heard him say: The Messenger of Allāh ﷺ said: “Asking [for money] is a scraping by which a man scrapes his own face. Whoever wishes may preserve his face, and whoever wishes may leave it — unless a man asks a ruler, or asks for something he absolutely needs.”
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 37, Hadith 409
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 19247
Islam.wiki ID: IWH-55637