Hadith #429
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ حَدِيثًا فَلَا تَزِيدُنَّ عَلَيْهِ وَقَالَ أَر
ْبَعٌ مِنْ أَطْيَبِ الْكَلَامِ وَهُنَّ مِنْ الْقُرْآنِ لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ قَالَ لَا تُسَمِّيَنَّ غُلَامَكَ أَفْلَحًا وَلَا نَجِيحًا وَلَا رَبَاحًا وَلَا يَسَارًا
Isnad Chain
محمد بن جعفر
شعبة
سلمة بن كهيل
هلال بن يساف
سمرة
النبي
English Translation
Muḥammad ibn Ja‘far narrated to us, Shu‘bah narrated to us, from Salamah ibn Kuhayl, from Hilāl ibn Yasāf, from Samurah, from the Prophet ﷺ, who said: “When I narrate a hadith to you, do not add to it.” And he said: “Four of the best words — and they are from the Qur’ān — it does not matter with which of them you begin: Subḥān Allāh, al-Ḥamdu lillāh, Lā ilāha illa Allāh, and Allāhu Akbar.” Then he said: “Do not name your boy Aflaḥ, nor Najīḥ, nor Rabāḥ, nor Yasār.”
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 37, Hadith 429
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 19267
Islam.wiki ID: IWH-55657