Hadith #573
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عِيَاضٌ أَبُو خَالِدٍ قَالَ كَانَ بَيْنَ جَارَيْنِ لمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ كَلَامٌ فَصَارَتْ الْيَمِينُ عَلَى أَحَدِهِمَا فَسَمِعْتُ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَقْتَطِعُ ب
ِهَا مَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْأَوْدِيِّ عَنِ ابْنَةِ مَعْقِلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ أَبِي أَتَاهُ ابْنُ زِيَادٍ وَسَاقَهُ يَعْنِي وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Isnad Chain
يحيى بن سعيد
شعبة
عياض أبو خالد
معقل بن يسار
English Translation
Yaḥyā ibn Sa‘īd narrated to us, from Shu‘bah, ‘Iyāḍ Abū Khālid narrated to me, who said: There was a dispute between two neighbors of Ma‘qil ibn Yasār, and an oath fell upon one of them. I heard Ma‘qil ibn Yasār say: the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Whoever swears a false oath to seize by it his brother’s property will meet Allah while He is wrathful with him.’ (Ya‘lā ibn ‘Ubayd narrated to us, Ismā‘īl, meaning Ibn Abī Khālid, narrated to us, from Ismā‘īl al-Awdī, from the daughter of Ma‘qil al-Muzinī, who said: When my father became critically ill, Ibn Ziyād came to him — and she related the ḥadīth.)
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 37, Hadith 573
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 19411
Islam.wiki ID: IWH-55801