Hadith #266

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ و حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحَرَّانِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُ

Body (Matn)

بَيٍّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ شِعْبًا أَوْ قَالَ وَادِيًا لَكُنْتُ مَعَ الْأَنْصَارِ

Isnad Chain

0
زكريا بن عدي وnarrator

زكريا بن عدي و

1
عبد اللهnarrator

عبد الله

2
أحمد بن عبد الملك الحرانيnarrator

أحمد بن عبد الملك الحراني

3
عبيد الله بن عمروnarrator

عبيد الله بن عمرو

4
عبد الله بن محمد بن عقيلnarrator

عبد الله بن محمد بن عقيل

5
الطفيل بن أcompanion

الطفيل بن أ

English Translation

It was narrated from Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him) through his son al-Tufayl that the Messenger of Allah ﷺ said: 'Were it not for the emigration, I would have been a man from the Ansar. And if the people were to go through a ravine or valley, I would be with the Ansar.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 39, Hadith 266

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 20304

Islam.wiki ID: IWH-56694