Hadith #353

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَعَكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَ

Body (Matn)

بُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى قَالَ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أَقْلَعَ عَنْهُ تَغَنَّى فَقَالَ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ وَهَلْ أَرِدْنَ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍ وَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُ اللَّهُمَّ اخْزِ عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ مَكَّةَ

Isnad Chain

0
خلف بن الوليدnarrator

خلف بن الوليد

1
عباد بن عبادnarrator

عباد بن عباد

2
Hishamnarrator

هشام بن عروة

3
أبيهnarrator

أبيه

4
عائشةcompanion

عائشة

English Translation

It was narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) regarding Abu Bakr's words when fever overcame him: 'Every man faces death among his family, and death is nearer than his sandal strap.' And Bilal when his fever left him would sing: 'Would that I knew whether I shall spend a night in a valley with idhkhir and jalil around me, and whether I shall come one day to the waters of Majanna, and whether Shama and Tafil shall appear to me?'

Reference: Musnad Ahmad, Book 44, Hadith 353

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 23391

Islam.wiki ID: IWH-59781