Hadith #475
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا أَتَتْ عَلَى الْحَوْأَبِ سَمِعَتْ نُبَاحَ الْكِلَابِ فَقَالَت
ْ مَا أَظُنُّنِي إِلَّا رَاجِعَةٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا أَيَّتُكُنَّ تَنْبَحُ عَلَيْهَا كِلَابُ الْحَوْأَبِ فَقَالَ لَهَا الزُّبَيْرُ تَرْجِعِينَ عَسَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُصْلِحَ بِكِ بَيْنَ النَّاسِ
Isnad Chain
محمد بن جعفر
شعبة
إسماعيل بن أبي خالد
قيس بن أبي حازم
نباح الكلاب فقالت
English Translation
It was narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that she recalled: "The Messenger of Allah ﷺ said to us: 'Which of you will be the one at whom the dogs of al-Haw'ab will bark?' She said: I think I am that one. Al-Zubayr then said to her: 'Turn back — perhaps Allah the Almighty will set things right among the people through you.'"
Reference: Musnad Ahmad, Book 44, Hadith 475
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 23513
Islam.wiki ID: IWH-59903