Hadith #170
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ وَاصِلٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ نَعُودُهُ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فَاضِلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبِسَبْعِ مِائَةٍ وَمَنْ أَنْفَقَ عَلَى نَفْسِهِ أَوْ عَلَى أَهْلِهِ أَوْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ مَازَ أَذًى عَنْ طَرِيقٍ فَهِيَ
حَسَنَةٌ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا وَمَنْ ابْتَلَاهُ اللَّهُ بَلَاءً فِي جَسَدِهِ فَهُوَ لَهُ حِطَّةٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ أَبِي سَيْفٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Isnad Chain
يزيد بن هارون
واصل
الوليد بن عبد الرحمن
عياض بن غطيف
رسول الله
طريق فهي
English Translation
Yazid ibn Harun narrated to us, Hisham informed us, from Wasil, from al-Walid ibn 'Abd al-Rahman, from 'Iyad ibn Ghutayf, who said: We entered upon Abu 'Ubaidah (رضي الله عنه) to visit him. He said: 'I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever spends an extra expenditure in the path of Allah, it is multiplied seven hundred times. Whoever spends on himself or on his family, or visits a sick person, or removes harm from the road, then it is a good deed multiplied ten times. Fasting is a shield as long as one does not tear it. And whoever is afflicted by Allah with a trial in his body, it is an expiation for him.' [Second chain:] Yazid narrated to us, Jarir ibn Hazim informed us, Bashshar ibn Abi Sayf narrated to us, from al-Walid ibn 'Abd al-Rahman, from 'Iyad ibn Ghutayf, who said: We entered upon Abu 'Ubaidah, and he mentioned the hadith.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 8, Hadith 170
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 1608
Islam.wiki ID: IWH-37998