Hadith #271
Arabic Text
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَخِيهِ الْفَضْلِ قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى فَبَيْنَا هُوَ يَسِيرُ إِذْ عَرَضَ لَهُ أَعْرَابِيٌّ مُرْدِفًا ابْنَةً لَهُ جَمِيلَةً وَكَانَ يُسَايِرُهُ قَالَ فَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهَا فَنَظَرَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَلَبَ وَجْهِي عَنْ وَجْهِهَا ثُمَّ أَعَدْتُ النَّظَرَ فَقَلَبَ وَجْهِي عَنْ وَجْهِهَا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَأَنَا لَا أَنْتَهِي فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Isnad Chain
حسين بن محمد
جرير
أيوب
الحكم بن عتيبة
ابن عباس
أخيه الفضل
English Translation
Husayn ibn Muhammad narrated to us, Jarir narrated to us, from Ayyub, from al-Hakam ibn 'Utaybah, from Ibn 'Abbas, from his brother al-Fadl, who said: "I was riding behind the Messenger of Allah ﷺ from Muzdalifah to Mina. While he was traveling, a Bedouin appeared riding with a beautiful daughter of his, and he was riding alongside the Prophet ﷺ. I kept looking at her, and the Prophet ﷺ noticed and turned my face away from hers. Then I looked again, and he turned my face away again, until he did that three times while I did not stop. And he did not cease making the talbiyah until he stoned Jamrat al-'Aqabah."
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 8, Hadith 271
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 1709
Islam.wiki ID: IWH-38099