Hadith #583
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَه
ْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا وَقَالَ هُنَّ وَقْتٌ لِأَهْلِهِنَّ وَلِمَنْ مَرَّ بِهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ يُرِيدُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَمَنْ كَانَ مَنْزِلُهُ مِنْ وَرَاءِ الْمِيقَاتِ فَإِهْلَالُهُ مِنْ حَيْثُ يُنْشِئُ وَكَذَلِكَ حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ إِهْلَالُهُمْ مِنْ حَيْثُ يُنْشِئُونَ
Isnad Chain
يزيد
حماد بن زيد
عمرو بن دينار
طاوس
ابن عباس
English Translation
Yazid narrated to us, Hammad ibn Zayd informed us, from 'Amr ibn Dinar, from Tawus, from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما), who said: the Messenger of Allah ﷺ designated the miqat points: for the people of Madinah, Dhul-Hulayfah; for the people of Sham, al-Juhfah; for the people of Yemen, Yalamlam; and for the people of Najd, Qarn. He said: "They are the miqat for their people and for whoever passes through them from other than their people intending Hajj and 'Umrah. Whoever's residence is beyond the miqat, his ihram begins from where he sets out, and likewise even the people of Makkah begin their ihram from where they set out."
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 8, Hadith 583
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2021
Islam.wiki ID: IWH-38411