Hadith #135
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَّاجًا فَأَمَرَهُمْ فَجَعَلُوهَا عُمْرَةً ثُمَّ قَالَ لَوْ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَفَعَلْتُ كَمَا فَعَلُوا وَلَكِنْ دَخَلَتْ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ثُمَّ أَنْشَبَ أَصَابِعَهُ بَعْضَهَا فِي
بَعْضٍ فَحَلَّ النَّاسُ إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ وَقَدِمَ عَلِيٌّ مِنْ الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ أَهْلَلْتَ قَالَ أَهْلَلْتُ بِمَا أَهْلَلْتَ بِهِ قَالَ فَهَلْ مَعَكَ هَدْيٌ قَالَ لَا قَالَ فَأَقِمْ كَمَا أَنْتَ وَلَكَ ثُلُثُ هَدْيِي قَالَ وَكَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِائَةُ بَدَنَةٍ
Isnad Chain
عفان
خالد
يزيد بن أبي زياد
مجاهد
ابن عباس
English Translation
'Affan narrated to us, Khalid narrated to us, Yazid ibn Abi Ziyad narrated to us, from Mujahid, from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما) who said: We came with the Messenger of Allah ﷺ intending Hajj, but he ordered them to convert it into 'Umrah. Then he said: "Had I known at the beginning what I know now, I would have done as they did. But 'Umrah has entered into Hajj until the Day of Resurrection." Then he interlocked his fingers. So the people exited ihram except those who had brought a sacrificial animal. 'Ali (رضي الله عنه) arrived from Yemen, and the Messenger of Allah ﷺ asked him: "What did you declare ihram for?" He said: "I declared ihram for what you declared ihram for." He said: "Do you have a sacrificial animal with you?" He said: "No." He said: "Then remain as you are, and you shall have a third of my sacrifice." the Messenger of Allah ﷺ had with him one hundred sacrificial camels.
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 9, Hadith 135
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2173
Islam.wiki ID: IWH-38563