Hadith #9

Ungraded

Chapter: The Book of Good Manners

كتاب الأدب

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه

Body (Matn)

أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "آية المنافق ثلاث: إذا حدث كذب، وإذا وعد أخلف، وإذا اؤتمن خان" ((متفق عليه)) . زاد في ((رواية لمسلم)): "وإن صام وصلى وزعم أنه مسلم".

Isnad Chain

English Translation

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported that messenger of Allah (ﷺ) said, "Three are the signs of a hypocrite: When he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is trusted, he betrays his trust.".Another narration adds the words: "Even if he observes Saum (fasts), performs Salat (prayer) and claims to be a Muslim."

Commentary (Sharh)

IslamWiki Explanation — IslamWiki Scholarly Team

The Prophet ﷺ said: 'Three are the signs of a hypocrite: When he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; when he is entrusted, he betrays the trust.' This is one of the most important hadiths on hypocrisy (nifaq). Imam al-Nawawi clarifies that scholars have two interpretations: (1) one who has all three traits regularly is a perfect hypocrite (munafiq kamil); (2) these traits are characteristics of hypocrisy even if the person is not a complete hypocrite. Ibn Hajar explains that these specific three acts were identified because each involves deceiving others who are relying on you — in speech, in commitment, and in stewardship. This is why they were identified as the signs of the hypocrite rather than other sins. Ibn Uthaymin adds that a Muslim can have traits of hypocrisy while still being a believer — the concern should motivate self-examination and improvement. The additional narration adds 'even if he prays, fasts, and claims to be Muslim' as a warning against being deceived by outward religiosity.

Reference: Riyadh al-Salihin, Book 1, Hadith 9

Sunnah.com ref: riyadh-salihin 9

Islam.wiki ID: IWH-66168