Hadith #25 26 of 29 Hadith #27

Hadith #26

Sahih li dhatihi

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ قَالَ " الْحَمْوُ الْمَوْتُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ

Body (Matn)

صَحِيحٌ . وَإِنَّمَا مَعْنَى كَرَاهِيَةِ الدُّخُولِ عَلَى النِّسَاءِ عَلَى نَحْوِ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلاَّ كَانَ ثَالِثَهُمَا الشَّيْطَانُ " . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " الْحَمْوُ " . يُقَالُ هُوَ أَخُو الزَّوْجِ كَأَنَّهُ كَرِهَ لَهُ أَنْ يَخْلُوَ بِهَا .

Isnad Chain

0
قتيبةnarrator

قتيبة

1
الليثnarrator

الليث

2
يزيد بن أبي حبيبnarrator

يزيد بن أبي حبيب

3
أبي الخيرnarrator

أبي الخير

4
'Uqba bin Amirnarrator

عقبة بن عامر

5
'Amr bin Al-'Ascompanion

عمرو بن العاص

English Translation

Uqbah bin Amir narrated that The Messenger of Allah (may Allah be pleased with him) reported that “Beware of entering upon women.” So a man from the Ansar said: ‘”O Messenger of Allah! What do you think about Hamu? So he said: “The Hamu is death.”

Grading

sahih-li-dhatihi
sahih-li-dhatihi
hasan-li-dhatihi
sahih-li-dhatihi

Topics

food-and-drink jihad death prophet companions

Quran References

2:156 2:168 2:172 2:173 2:190 2:216 2:244 3:31 3:132 3:169 3:185 4:64 4:74 4:78 4:80 4:95 5:3 5:4 5:5 5:87 5:88 6:61 6:118 6:119 6:145 8:60 9:29 9:41 9:100 21:35 33:21 33:56 39:42 47:4 48:8 48:9 48:18 48:29 53:3 53:4 56:83 56:84 57:10 59:8 59:9 59:10 62:8

Reference: Jami at-Tirmidhi, The Book on Suckling, Hadith 26

Sunnah.com ref: tirmidhi:1174

Islam.wiki ID: IWH-21600

Previous Hadith #25 Back to The Book on Suckling Next Hadith #27