Hadith #498
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَحَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ الْمَعْنَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جِئْتُ
أَنَا وَالْفَضْلُ عَلَى حِمَارٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَ الْخَيَّاطُ يَعْنِي حَمَّادًا فِي فَضَاءٍ مِنْ الْأَرْضِ فَمَرَرْنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَنَحْنُ عَلَيْهِ حَتَّى جَاوَزْنَا عَامَّةَ الصَّفِّ فَمَا نَهَانَا وَلَا رَدَّنَا
Isnad Chain
يزيد
ابن أبي ذئب وحماد
ابن أبي ذئب المعنى
شعبة
ابن عباس
English Translation
It was narrated from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما) — via Shu'bah — that he said: 'I and al-Fadl came [riding] on a donkey while the Messenger of Allah ﷺ was leading the people in prayer' — [Hammad added:] 'in an open space of ground.' 'We passed in front of him while riding on it, crossing past most of the row, and he neither forbade us nor turned us back.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 10, Hadith 498
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3136
Islam.wiki ID: IWH-39526