Hadith #171

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ

Body (Matn)

رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ أَبَلَغَكَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَحْمِلُ الْخَلَائِقَ عَلَى أُصْبُعٍ وَالسَّمَوَاتِ عَلَى أُصْبُعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى أُصْبُعٍ وَالشَّجَرَ عَلَى أُصْبُعٍ وَالثَّرَى عَلَى أُصْبُعٍ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ } الْآيَةَ

Isnad Chain

0
أبو معاويةnarrator

أبو معاوية

1
Al-A'mashnarrator

الأعمش

2
إبراهيمnarrator

إبراهيم

3
علقمةnarrator

علقمة

4
عبد اللهcompanion

عبد الله

English Translation

It was narrated from 'Abdullah ibn Mas'ud (رضي الله عنه) — via Abu Mu'awiya, from al-A'mash, from Ibrahim, from 'Alqama — that 'Abdullah said: 'A man from the People of the Book came to the Prophet ﷺ and said: O Abu al-Qasim, has it reached you that Allah (عز وجل) holds all creatures on a finger, and the heavens on a finger, and the earths on a finger, and the trees on a finger, and the soil [thara] on a finger? the Prophet ﷺ laughed until his back teeth [nawajidh] became visible. Then Allah (عز وجل) revealed: And they have not appraised Allah with His true appraisal [39:67] — the verse.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 11, Hadith 171

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3409

Islam.wiki ID: IWH-39799