Hadith #532

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَائِطَ وَأَمَرَ

Body (Matn)

نِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَلَمْ أَجِدْ الثَّالِثَ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ هَذِهِ رِكْسٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَذَكَرَ التَّشَهُّدَ تَشَهُّدَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْصُورٌ وَالْأَعْمَشُ وَحَمَّادٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Isnad Chain

0
يحيى بن آدمnarrator

يحيى بن آدم

1
زهيرnarrator

زهير

2
أبو إسحاقnarrator

أبو إسحاق

3
أبيهcompanion

أبيه

English Translation

It was narrated from 'Abdullah ibn Mas'ud (رضي الله عنه) — via Yahya ibn Adam, from Zuhayr, from Abi Ishaq — [Abu Ishaq said: it was not Abu 'Ubayda who mentioned it, but 'Abd al-Rahman ibn al-Aswad, from his father] — that he heard 'Abdullah ibn Mas'ud say: 'the Prophet ﷺ went to relieve himself and commanded me to bring him three stones. I found two stones but could not find the third, so I picked up a piece of dried dung and brought all three to the Prophet ﷺ. He took the two stones, threw away the dried dung, and said: This is filth [riks].' — [A second chain] via Yahya ibn Adam, from Sufyan — mentioning the tashahhud of 'Abdullah [Ibn Mas'ud] — via Abi Ishaq, from Abi al-Ahwas, from 'Abdullah, from the Prophet ﷺ — and [also] Mansur, al-A'mash, and Hammad, from Abi Wa'il, from 'Abdullah, from the Prophet ﷺ — the same [tashahhud].

Reference: Musnad Ahmad, Book 11, Hadith 532

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3770

Islam.wiki ID: IWH-40160