Hadith #150
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّه
ِ إِنَّكَ تُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُوعَكُ وَعْكَ رَجُلَيْنِ مِنْكُمْ قُلْتُ بِأَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ قَالَ نَعَمْ أَوْ أَجَلْ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا حَطَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ خَطَايَاهُ كَمَا تَحُتُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا
Isnad Chain
محمد بن جعفر
شعبة
سليمان
إبراهيم التيمي
الحارث بن سويد
عبد الله
English Translation
It was narrated from 'Abdullah (رضي الله عنه) — via Muhammad ibn Ja'far, from Shu'ba, from Sulayman, from Ibrahim al-Taymi, from al-Harith ibn Suwayd — that he said: 'I entered upon the Messenger of Allah ﷺ while he was suffering from fever. I said: O Messenger of Allah, you are suffering from a severe fever. the Messenger of Allah ﷺ said: Indeed I suffer as two men from among you [suffer]. I said: Is that because you have two rewards [for the suffering]? He said: Yes — or: Yes indeed. Then he said: There is no Muslim who is afflicted with any harm — even a thorn prick or more than that — except that Allah (عز وجل) removes his sins from him as a tree sheds its leaves.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 12, Hadith 150
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3988
Islam.wiki ID: IWH-40378