Hadith #32
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ مَوْلًى لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنْ النَّارِ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ قَالَ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ أَبُو الْمُنْذِرِ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ قَدَّمْتُ وَاحِدًا قَالَ وَوَاحِدٌ وَلَكِنْ ذَاكَ فِي أَوَّلِ صَدْمَةٍ حَدَّث
َنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلًى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ لَمْ أُقَدِّمْ إِلَّا اثْنَيْنِ وَكَذَا حَدَّثَنَاهُ يَزِيدُ أَيْضًا قَالَ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ مَضَى لِي اثْنَانِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَيَزِيدُ قَالَا حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ خَالَفَا هُشَيْمًا فَقَالَا أَبُو مُحَمَّدٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
Isnad Chain
محمد بن يزيد
العوام
عمر بن الخطاب
أبي عبيدة بن عبد الله
أبيه
English Translation
It was narrated from 'Abdullah (رضي الله عنه) — via Muhammad ibn Yazid, from al-'Awwam, from Abu Muhammad — a client of 'Umar ibn al-Khattab — from Abi 'Ubayda ibn 'Abdillah, from his father — that the Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever has three children who die before reaching [the age of] accountability, they will be a strong fortress for him against the Fire.' Abu al-Darda' said: 'I have had two go before me.' He said: 'And two [is sufficient].' Ubayy ibn Ka'b — Abu al-Mundhir, the master of the reciters — said: 'I have had one go before me.' He said: 'And one [is sufficient]. But that is [with full reward only] at the first moment of shock.' — [Second chain] via Hushaym, from al-'Awwam, from Abu Muhammad — client of 'Umar — from Abi 'Ubayda — the same meaning, except he said: Abu Dharr said: 'I have not had more than two go before me.' Similarly Yazid narrated: 'Abu Dharr said: Two have gone before me.' — [Third chain] via Muhammad and Yazid, from al-'Awwam, from Abu Muhammad — client of 'Umar — from Abi 'Ubayda; these two differed from Hushaym in that they said: 'Abu Muhammad — client of 'Umar ibn al-Khattab.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 12, Hadith 32
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3870
Islam.wiki ID: IWH-40260