Hadith #343

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ عَنْ أَ

Body (Matn)

بِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا وَلَكِنْ أَخِي وَصَاحِبِي وَقَدْ اتَّخَذَ اللَّهُ صَاحِبَكُمْ خَلِيلًا

Isnad Chain

0
عفانnarrator

عفان

1
شعبةnarrator

شعبة

2
إسماعيل بن رجاءnarrator

إسماعيل بن رجاء

3
عبد الله بن أبي الهذيلcompanion

عبد الله بن أبي الهذيل

English Translation

It was narrated from 'Abdullah (رضي الله عنه) — via 'Affan, from Shu'ba, from Isma'il ibn Raja', from 'Abdullah ibn Abi al-Hudhayl, from Abu al-Ahwas — from the Prophet ﷺ — that he said: 'If I were to take a close intimate companion [khalil], I would have taken Abu Bakr as my khalil. But he is my brother and my companion — and Allah has taken your companion [Muhammad] as His khalil.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 12, Hadith 343

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4181

Islam.wiki ID: IWH-40571