Hadith #96

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسْمًا قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ عَبْدُ

Body (Matn)

اللَّهِ يَا عَدُوَّ اللَّهِ أَمَا لَأُخْبِرَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا قُلْتَ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحْمَرَّ وَجْهُهُ وَقَالَ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ

Isnad Chain

0
أبو معاويةnarrator

أبو معاوية

1
Al-A'mashnarrator

الأعمش

2
Abu Wa'ilnarrator

أبو وائل

3
عبد اللهcompanion

عبد الله

English Translation

It was narrated from 'Abdullah (رضي الله عنه) — via Abu Mu'awiya, from al-A'mash, from Abi Wa'il — that he said: 'the Messenger of Allah ﷺ made a distribution [of spoils]. A man from the Ansar said: This distribution was not made seeking the countenance of Allah (عز وجل). 'Abdullah said: O enemy of Allah, I will certainly inform the Messenger of Allah ﷺ of what you said! So I mentioned it to the Prophet ﷺ and his face turned red. He said: May Allah have mercy on Musa [Moses] — he was harmed with more than this and he was patient.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 12, Hadith 96

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3934

Islam.wiki ID: IWH-40324