Hadith #195
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَبْرٍ فَقَالَ إِنَّ هَذَا لَيُعَذَّبُ الْآنَ بِبُكَاءِ أَهْلِ
هِ عَلَيْهِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ غَفَرَ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّهُ وَهِلَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ { وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى } إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا لَيُعَذَّبُ الْآنَ وَأَهْلُهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ
Isnad Chain
يزيد
محمد بن عمرو
يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب
ابن عمر
English Translation
It was narrated from Ibn 'Umar (رضي الله عنهما) — via Yazid, from Muhammad ibn 'Amr, from Yahya ibn 'Abd al-Rahman ibn Hatib — that he said: 'the Messenger of Allah ﷺ passed by a grave and said: \"This one is now being tormented because of his family weeping over him.\"' 'A'isha said: 'May Allah forgive Abu 'Abd al-Rahman — he made an error. Allah (تعالى) says: \"No bearer of burdens shall bear another's burden\" [6:164]. What the Messenger of Allah ﷺ [actually] said was: \"This one is now being tormented, while his family weeps over him.\"'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 13, Hadith 195
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4633
Islam.wiki ID: IWH-41023