Hadith #543
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي الْخَيَّاطَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ تَحْتِي امْرَأَةٌ كَانَ
عُمَرُ يَكْرَهُهَا فَقَالَ لِي أَبِي طَلِّقْهَا قُلْتُ لَا فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَدَعَانِي فَقَالَ عَبْدَ اللَّهِ طَلِّقْ امْرَأَتَكَ قَالَ فَطَلَّقْتُهَا
Isnad Chain
عبد الله
حماد ي
الخياط
ابن أبي ذئب
الحارث بن عبد الرحمن
أبيه
English Translation
It was narrated from 'Abdullah ibn 'Umar (رضي الله عنهما) — via Hammad al-Khayyat, from Ibn Abi Dhi'b, from al-Harith ibn 'Abd al-Rahman, from Hamza ibn 'Abdullah ibn 'Umar ibn al-Khattab, from his father — that he said: 'I had a wife whom 'Umar disliked. He said to me: "Divorce her." I said: "No." He went to the Messenger of Allah ﷺ...' [and the Prophet ﷺ commanded Ibn 'Umar to comply with his father's wish and divorce her, for obedience to one's father is required in such matters].
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 15, Hadith 543
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 6181
Islam.wiki ID: IWH-42571