Hadith #344
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَخْبَرَنِي الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِصِيَامٍ قَالَ صُمْ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً فَزِدْنِي قَالَ صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ أَجْرُ ثَمَانِيَةِ أَيَّامٍ
قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً فَزِدْنِي قَالَ فَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ سَبْعَةِ أَيَّامٍ قَالَ فَمَا زَالَ يَحُطُّ لِي حَتَّى قَالَ إِنَّ أَفْضَلَ الصَّوْمِ صَوْمُ أَخِي دَاوُدَ أَوْ نَبِيِّ اللَّهِ دَاوُدَ شَكَّ الْجُرَيْرِيُّ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَمَّا ضَعُفَ لَيْتَنِي كُنْتُ قَنَعْتُ بِمَا أَمَرَنِي بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Isnad Chain
عبد الوهاب بن عطاء
الجريري
أبي العلاء
مطرف بن عبد الله
عبد الله بن عمرو
English Translation
It was narrated from 'Abdullah ibn 'Amr (رضي الله عنهما) — via 'Abd al-Wahhab ibn 'Ata', from al-Jurayri, from Abu al-'Ala', from Mutarrif ibn 'Abdullah — that 'Abdullah ibn 'Amr said: 'I came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O Messenger of Allah, prescribe fasting for me." He said: "Fast one day and you will have the reward of nine." I said: "O Messenger of Allah, I find I have strength — give me more." He said: "Fast two days and you will have the reward of eight days." I said: "O Messenger of Allah, I find I have strength — give me more." He said: "Then fast three days and you will have the reward of seven days." He kept reducing [the requirement] — until he said: "The best fast is the fast of my brother — or Allah's Prophet — Dawud" — al-Jurayri was uncertain which phrase he used — "fast one day and break fast one day."' 'Abdullah [ibn 'Amr] said — when old age had weakened him: 'Would that I had been content with what the Prophet ﷺ commanded me.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 16, Hadith 344
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 6582
Islam.wiki ID: IWH-42972