Hadith #510
Arabic Text
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ هُبَيْرَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّ
َهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَدَّتْهُ الطِّيَرَةُ مِنْ حَاجَةٍ فَقَدْ أَشْرَكَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَفَّارَةُ ذَلِكَ قَالَ أَنْ يَقُولَ أَحَدُهُمْ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُكَ وَلَا طَيْرَ إِلَّا طَيْرُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Isnad Chain
ابن لهيعة
ابن هبيرة
أبي عبد الرحمن الحبلي
عبد الله بن عمرو
English Translation
It was narrated from 'Abdullah ibn 'Amr (رضي الله عنهما) — via Hasan [al-Ashyab], from Ibn Lahi'a, from Ibn Hubayra, from Abu 'Abd al-Rahman al-Hubuli — that the Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever is deterred by an evil omen [al-tiyara] from pursuing his need has [committed] shirk.' They said: 'O Messenger of Allah, what is the expiation for that?' He said: 'That one of them say: "Allahumma la khayra illa khayruka, wa la tayra illa tayruka, wa la ilaha ghayruka [O Allah, there is no good except Your good, no omen except Your omen, and no god besides You]."'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 16, Hadith 510
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 6748
Islam.wiki ID: IWH-43138