Hadith #518
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ وَهُوَ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْن
ِ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُخَرِّبُ الْكَعْبَةَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنْ الْحَبَشَةِ وَيَسْلُبُهَا حِلْيَتَهَا وَيُجَرِّدُهَا مِنْ كِسْوَتِهَا وَلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ أُصَيْلِعَ أُفَيْدِعَ يَضْرِبُ عَلَيْهَا بِمِسْحَاتِهِ وَمِعْوَلِهِ
Isnad Chain
أحمد بن عبد الملك وهو الحراني
محمد بن سلمة
محمد بن
English Translation
It was narrated from 'Abdullah ibn 'Amr (رضي الله عنهما) — via Ahmad ibn 'Abd al-Malik al-Harrani, from Muhammad ibn Salama, from Muhammad ibn Ishaq, from Ibn Abi Najih, from Mujahid — that he heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'The Ka'ba will be destroyed by Dhu al-Suwayqatayn [the thin-legged man] from Abyssinia, who will strip it of its ornaments and strip it of its covering. It is as though I can see him now — slightly bald, with bent feet [afyda'] — striking it with his shovel [mis-hah] and pickaxe [mi'wal].'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 16, Hadith 518
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 6756
Islam.wiki ID: IWH-43146