Hadith #529
Arabic Text
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنِ ال
ْقَاسِمِ بْنِ الْبَرْحِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَخْرَجَ صَدَقَةً فَلَمْ يَجِدْ إِلَّا بَرْبَرِيًّا فَلْيَرُدَّهَا
Isnad Chain
قتيبة بن سعيد
ابن لهيعة
القاسم بن عبد الله المعافري
أبي عبد الرحمن الحبلي
English Translation
It was narrated from 'Abdullah ibn 'Amr (رضي الله عنهما) — via Qutayba ibn Sa'id, from Ibn Lahi'a, from al-Qasim ibn 'Abdullah al-Ma'afiri, from Abu 'Abd al-Rahman al-Hubuli, from al-Qasim ibn al-Barhi — that the Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever brings out [his] sadaqa [charity] and finds no recipient except a Barbarian [or unworthy recipient] — let him bring it back.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 16, Hadith 529
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 6767
Islam.wiki ID: IWH-43157