Hadith #573
Arabic Text
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نَاسٌ مِنْ رَبِيعَةَ يَخْتَصِمُونَ فِي دَمِ الْعَمْدِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ فَأَدْنَاكَ ثُمَّ قَالَ فَنَظَرَ ثُمَّ قَالَ مَنْ هَذَا مَعَكَ يَا أَبَا رِمْثَةَ فَق
ُلْتُ ابْنِي قَالَ أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِي نُغْضِ كَتِفِهِ مِثْلُ بَعْرَةِ الْبَعِيرِ أَوْ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ فَقُلْتُ أَلَا أُدَاوِيكَ مِنْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ نُطَبِّبُ فَقَالَ يُدَاوِيهَا الَّذِي وَضَعَهَا
Isnad Chain
يونس
حماد ي
ابن سلمة
عاصم
أبو رمثة
English Translation
It was narrated from Abu Rimtha (رضي الله عنه) — via Yunus, from Hammad [ibn Salama], from 'Asim — from Abu Rimtha, who said: 'I came to the Messenger of Allah ﷺ and with him were men from Rabi'a who were disputing about an intentional killing [dam al-'amd]. I heard him saying: "Your mother, your father, your sister, your brother — then the nearest to you, then the nearest." He looked and said: "Who is this with you, O Abu Rimtha?" I said: "My son." He said: "Indeed, he shall not be held accountable for you, nor shall you for him." I looked and saw on the nughd [upper part] of his shoulder something like a camel's droppings or a pigeon's egg. I said: "Shall I not treat you of it, O Messenger of Allah? For we are a family of physicians." He said: "Its physician is the One who placed it [there]."'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 16, Hadith 573
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 6811
Islam.wiki ID: IWH-43201