Hadith #19

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُسْرِيَ بِهِ لَقِيتُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَنَعَتَهُ قَالَ رَجُلٌ قَالَ حَسِبْتُهُ قَالَ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ قَالَ وَلَقِيتُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَنَعَتَهُ صَلَّى اللَّهُ ع

Body (Matn)

َلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّهُ أُخْرِجَ مِنْ دِيمَاسٍ يَعْنِي حَمَّامًا قَالَ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ قَالَ فَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا فِيهِ لَبَنٌ وَفِي الْآخَرِ خَمْرٌ فَقَالَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ لِي هُدِيتَ الْفِطْرَةَ وَأَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ

Isnad Chain

0
قال الزهري وnarrator

قال الزهري و

1
Al-Musaiyabnarrator

سعيد بن المسيب

English Translation

Al-Zuhri (may Allah be pleased with him) reported that 'Sa'id ibn al-Musayyab informed me, from Abu Hurayra, that the Messenger of Allah ﷺ said — regarding the Night Journey [al-Isra']: "I met Musa (عليه السلام)" — and he described him — a man said [the narrator]: I think he said: "tall and lean, with straight hair, as if he were from the men of [the tribe of] Shanu'a." He said: "And I met 'Isa (عليه السلام)" — and he (ﷺ) described him — "of medium height, reddish, as if he had just come out of a dimas [a bathhouse — meaning his complexion was fresh and moist]." He said: "And I saw Ibrahim (عليه السلام) — and I am the most resembling of his children to him." He said: "Then I was brought two vessels — one containing milk and the other wine. It was said to me: 'Take whichever you wish.' So I took the milk and drank it. It was said to me: 'You have been guided to the fitra [natural disposition] and you have chosen the fitra. Had you taken the wine, your community would have gone astray.'"'

Reference: Musnad Ahmad, Book 18, Hadith 19

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 7457

Islam.wiki ID: IWH-43847