Hadith #596

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَوْ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَعَدَنِي أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي أَرْبَعَ مِائَةِ أَلْفٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ زِدْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَهَكَذَا وَجَمَعَ كَفَّهُ قَالَ زِدْنَا يَا رَسُولَ ال

Body (Matn)

لَّهِ قَالَ وَهَكَذَا فَقَالَ عُمَرُ حَسْبُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ دَعْنِي يَا عُمَرُ مَا عَلَيْكَ أَنْ يُدْخِلَنَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ كُلَّنَا فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ شَاءَ أَدْخَلَ خَلْقَهُ الْجَنَّةَ بِكَفٍّ وَاحِدٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ عُمَرُ

Isnad Chain

0
عبد الرزاقnarrator

عبد الرزاق

1
معمرnarrator

معمر

2
قتادةnarrator

قتادة

3
أنس أوnarrator

أنس أو

4
النضر بنcompanion

النضر بن

English Translation

Abd al-Razzaq narrated to us, Ma'mar informed us, from Qatadah, from Anas — or from al-Nadr ibn Anas, from Anas (رضي الله عنه) — who said: the Messenger of Allah ﷺ said: 'Allah عز وجل has promised me that He will admit four hundred thousand of my Ummah into Paradise.' Abu Bakr (رضي الله عنه) said: 'Give us more, O Messenger of Allah!' He said: 'And this much' — and he gestured with his hands like this. Abu Bakr said: 'Give us more, O Messenger of Allah!' He said: 'And this much.' 'Umar (رضي الله عنه) said: 'That is enough, O Abu Bakr!' Abu Bakr said: 'Leave me alone, O 'Umar! What would it cost you if Allah were to admit all of us into Paradise?' 'Umar said: 'If Allah wills.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 25, Hadith 596

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 12234

Islam.wiki ID: IWH-48624