Hadith #515 516 of 600 Hadith #517

Hadith #516

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَمَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّا يَحْيَى فَذَكَرَ عَنْ سَهْلٍ قَالَ يَقُومُ الْإِمَامُ وَصَفٌّ خَلْفَهُ وَصَفٌّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّي بِالَّذِي خَلْفَهُ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ يَقُومُ قَائِمًا حَتَّى يُصَلُّوا رَكْعَةً أُخْرَى ثُمَّ يَتَقَدَّمُونَ إِلَى

Body (Matn)

مَكَانِ أَصْحَابِهِمْ ثُمَّ يَجِيءُ أُولَئِكَ فَيَقُومُونَ مَقَامَ هَؤُلَاءِ فَيُصَلِّي بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ يَقْعُدُ حَتَّى يَقْضُوا رَكْعَةً أُخْرَى ثُمَّ يُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ يُصَلِّي بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ يَقْعُدُ مَكَانَهُ حَتَّى يَقْضُوا رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ يَتَحَوَّلُوا إِلَى مَقَامِ أَصْحَابِهِمْ ثُمَّ يَتَحَوَّلَ أَصْحَابُهُمْ إِلَى مَكَانِ هَؤُلَاءِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ هَذَا

Isnad Chain

0
محمد بن جعفرnarrator

محمد بن جعفر

1
شعبةnarrator

شعبة

2
القاسمnarrator

القاسم

3
صالح بن خواتcompanion

صالح بن خوات

English Translation

Muḥammad ibn Jaʿfar narrated to us, saying: Shuʿbah narrated to us, from Yaḥyā ibn Saʿīd and ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Qāsim ibn Muḥammad ibn Abī Bakr al-Ṣiddīq, from al-Qāsim, from Ṣāliḥ ibn Khawwāt, from Sahl ibn Abī Ḥathmah (رضي الله عنه). As for ʿAbd al-Raḥmān — he raised it to the Prophet ﷺ — concerning the Fear Prayer (ṣalāt al-khawf): one group stood with him facing the enemy while a group prayed with him. He prayed one rakʿah with them, then they went and the other group came. He prayed one rakʿah with them, and each group completed a rakʿah on their own.

Topics

salah jihad prophet

Quran References

2:43 2:45 2:190 2:216 2:238 2:244 3:31 3:132 3:169 4:64 4:74 4:80 4:95 4:103 8:60 9:29 9:41 11:114 17:78 17:79 20:14 29:45 33:21 33:56 47:4 48:8 48:9 53:3 53:4 62:9

Reference: Musnad Ahmad, Book 30, Hadith 516

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 15154

Islam.wiki ID: IWH-51544

Previous Hadith #515 Back to Book 30 Next Hadith #517