Hadith #390
Arabic Text
قَالَ عَبْد اللَّهِ وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ وَهُوَ البُرْسَانِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى أَنَّ عِيسَى بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ إِنِّي لَعِنْدَ مُعَاوِيَةَ إِذْ أَذَّنَ مُؤَذِّنُهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ كَمَا قَالَ الْمُؤَذِّن
ُ حَتَّى إِذَا قَالَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَلَمَّا قَالَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَقَالَ بَعْدَ ذَلِكَ مَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَلِكَ
Isnad Chain
محمد بن بكر وهو البرساني
عمرو بن يحيى
عبد الله بن علقمة بن وقاص
علقمة بن وقاص
English Translation
ʿAbdullāh ibn ʿAlqamah ibn Waqqāṣ narrated: I was with Muʿāwiyah when his muʾadhdhin called. Muʿāwiyah repeated as the muʾadhdhin said, until when he said 'Ḥayya ʿalā al-ṣalāh,' he said: 'Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.' And when he said 'Ḥayya ʿalā al-falāḥ,' he said: 'Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.' After that he repeated what the muʾadhdhin said. Then he said: 'I heard the Messenger of Allāh ﷺ say that.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 390
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16228
Islam.wiki ID: IWH-52618