Hadith #397
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيز
ٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُبَادِرُونِي بِرُكُوعٍ وَلَا بِسُجُودٍ فَإِنَّهُ مَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي إِذَا رَفَعْتُ وَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا سَجَدْتُ تُدْرِكُونِي إِذَا رَفَعْتُ إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ
Isnad Chain
يحيى بن سعيد
ابن عجلان
محمد بن يحيى بن حبان
ابن محيريز
English Translation
Muʿāwiyah ibn Abī Sufyān narrated from the Prophet ﷺ: 'Do not precede me in bowing or prostration. However much I precede you when I bow, you catch up with me when I rise. And however much I precede you when I prostrate, you catch up with me when I rise. I have become heavy [aged].'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 397
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16235
Islam.wiki ID: IWH-52625