Hadith #468
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْه
ُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ قَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَخْرُجَ أَوْ تَكَلَّمَ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى تَخْرُجَ أَوْ تَكَلَّمَ
Isnad Chain
محمد بن بكر
ابن جريج
عمر بن عطاء بن أبي الخوار
شيء رآه منه
English Translation
Al-Sāʾib ibn Yazīd narrated: I prayed Jumuʿah with Muʿāwiyah in the maqṣūrah. When he said the salām, I stood in my place and prayed. When he entered, he sent for me and said: 'Do not repeat what you did. When you pray Jumuʿah, do not connect it with another prayer until you leave or speak, for the Prophet ﷺ of Allāh ﷺ commanded that: a prayer should not be connected to another until you leave or speak.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 468
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16306
Islam.wiki ID: IWH-52696