Hadith #544
Arabic Text
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ عَنْ شِيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ قَالَ حَدَّثَنَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ كَانَ أَحَدُنَا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَ
لَّمَ يَأْخُذُ جَمَلَ أَخِيهِ عَلَى أَنْ يُعْطِيَهُ النِّصْفَ مِمَّا يَغْنَمُ وَلَهُ النِّصْفُ حَتَّى أَنَّ أَحَدَنَا لَيَطِيرُ لَهُ النَّصْلُ وَالرِّيشُ وَالْآخَرَ الْقِدْحُ ثُمَّ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ فَأَخْبِرْ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوْ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ بَرِيءٌ
Isnad Chain
حسن بن موسى الأشيب
ابن لهيعة
عياش بن عباس
شييم بن بيتان
رويفع بن ثابت
English Translation
Ḥasan ibn Mūsā al-Ashyab narrated to us, he said: Ibn Lahīʿah informed us, he said: ʿAyyāsh ibn ʿAbbās narrated to us, from Shiyaym ibn Baytān, he said: Ruwayfiʿ ibn Thābit narrated to us, he said: During the time of the Messenger of Allāh ﷺ, one of us would take his brother's camel on the condition that he would give him half of whatever he gained as spoils — to the extent that one of us would receive the arrowhead and fletching while the other received the shaft. Then the Messenger of Allāh ﷺ said to me: "O Ruwayfiʿ, perhaps life will be long for you after me. So inform the people that whoever ties knots in his beard, or wears a bowstring amulet, or cleans himself after relieving himself with animal dung or bone, then Muḥammad ﷺ is free of him."
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 544
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16382
Islam.wiki ID: IWH-52772