Hadith #575
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ أَنْ يُسْلِمَ قَلْبُكَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ قَالَ فَأَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ الْإِيمَانُ قَالَ وَمَا الْإِيمَانُ قَالَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ قَال
َ فَأَيُّ الْإِيمَانِ أَفْضَلُ قَالَ الْهِجْرَةُ قَالَ فَمَا الْهِجْرَةُ قَالَ تَهْجُرُ السُّوءَ قَالَ فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ الْجِهَادُ قَالَ وَمَا الْجِهَادُ قَالَ أَنْ تُقَاتِلَ الْكُفَّارَ إِذَا لَقِيتَهُمْ قَالَ فَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ عُقِرَ جَوَادُهُ وَأُهْرِيقَ دَمُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ عَمَلَانِ هُمَا أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ إِلَّا مَنْ عَمِلَ بِمِثْلِهِمَا حَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ أَوْ عُمْرَةٌ
Isnad Chain
عبد الرزاق
معمر
أيوب
أبي قلابة
عمرو بن عبسة
English Translation
ʿAbd al-Razzāq narrated to us, he said: Maʿmar narrated to us, from Ayyūb, from Abū Qilābah, from ʿAmr ibn ʿAbasah who said: A man said: "O Messenger of Allāh, what is Islam?" He said: "That your heart submits to Allāh عز وجل, and that the Muslims are safe from your tongue and your hand." He said: "Which form of Islam is best?" He said: "Faith (īmān)." He said: "And what is faith?" He said: "That you believe in Allāh, His angels, His Books, His Messengers, and the resurrection after death." He said: "Which form of faith is best?" He said: "Emigration (hijrah)." He said: "And what is emigration?" He said: "That you abandon evil." He said: "Which form of emigration is best?" He said: "Jihād." He said: "And what is jihād?" He said: "That you fight the disbelievers when you encounter them." He said: "Which form of jihād is best?" He said: "The one whose mount is slain and whose blood is shed." The Messenger of Allāh ﷺ said: "Then two deeds which are the best of deeds — unless one performs their like — an accepted Ḥajj or an ʿUmrah."
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 575
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16413
Islam.wiki ID: IWH-52803