Hadith #108
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا حَرِيزٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ا
لْجُرَشِيِّ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا إِنِّي أُوتِيتُ الْكِتَابَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ أَلَا إِنِّي أُوتِيتُ الْقُرْآنَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَا يُوشِكُ رَجُلٌ يَنْثَنِي شَبْعَانًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَقُولُ عَلَيْكُمْ بِالْقُرْآنِ فَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَلَالٍ فَأَحِلُّوهُ وَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَرَامٍ فَحَرِّمُوهُ أَلَا لَا يَحِلُّ لَكُمْ لَحْمُ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ وَلَا كُلُّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ أَلَا وَلَا لُقَطَةٌ مِنْ مَالِ مُعَاهَدٍ إِلَّا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا صَاحِبُهَا وَمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ فَعَلَيْهِمْ أَنْ يَقْرُوهُمْ فَإِنْ لَمْ يَقْرُوهُمْ فَلَهُمْ أَنْ يُعْقِبُوهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُمْ
Isnad Chain
يزيد بن هارون
حريز
عبد الرحمن بن أبي عوف ا
English Translation
Yazīd ibn Hārūn narrated to us saying: Ḥarīz informed us, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī ʿAwf al-Jurashī, from al-Miqdām ibn Maʿdī Karib al-Kindī رضي الله عنه, who said: The Messenger of Allāh ﷺ said: "Indeed, I have been given the Book and its like with it. Indeed, I have been given the Qurʾān and its like with it. Soon a man will be reclining on his couch, full, saying: 'Stick to this Qurʾān — whatever you find in it that is ḥalāl, declare it ḥalāl, and whatever you find in it that is ḥarām, declare it ḥarām.' Indeed, the meat of domestic donkeys is not permissible for you, nor any predatory animal with fangs. And no lost property belonging to a treaty-holder [muʿāhad] is lawful, unless its owner has no need of it. And whoever stops at a people's place, they must host them. If they do not host them, then [the guests] have the right to take from them the equivalent of their hospitality."
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 108
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16546
Islam.wiki ID: IWH-52936