Hadith #257
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُبَارَكٍ أَخْبَرَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ أَنَّهُ سَمِعَ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُو
لُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ فِي ظِلِّ صَدَقَتِهِ حَتَّى يُفْصَلَ بَيْنَ النَّاسِ أَوْ قَالَ يُحْكَمَ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ يَزِيدُ وَكَانَ أَبُو الْخَيْرِ لَا يُخْطِئُهُ يَوْمٌ إِلَّا تَصَدَّقَ فِيهِ بِشَيْءٍ وَلَوْ كَعْكَةً أَوْ بَصَلَةً أَوْ كَذَا
Isnad Chain
علي بن إسحاق
عبد الله بن مبارك
حرملة بن عمران
يزيد بن أبي حبيب يحدث
عقبة بن عامر
English Translation
ʿUqbah ibn ʿĀmir narrated: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Every person will be in the shade of his charity until judgment is passed among the people" — or he said: "until it is decided among the people." Yazīd said: Abū al-Khayr never let a day pass without giving something in charity, even if it were a cake or an onion or the like.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 257
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16695
Islam.wiki ID: IWH-53085