Hadith #465

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ قَالَ فَاسْتَمْثَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَفَّانُ قَالَ وُهَيْبٌ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَامَ الْقَوْمِ وَحُسَيْنٌ مَعَ غِلْمَانٍ يَلْعَبُ فَأَرَ

Body (Matn)

ادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَهُ قَالَ فَطَفِقَ الصَّبِيُّ هَاهُنَا مَرَّةً وَهَاهُنَا مَرَّةً فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَاحِكُهُ حَتَّى أَخَذَهُ قَالَ فَوَضَعَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ قَفَاهُ وَالْأُخْرَى تَحْتَ ذَقْنِهِ فَوَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنْ الْأَسْبَاطِ

Isnad Chain

0
عفانnarrator

عفان

1
وهيبnarrator

وهيب

2
عبد الله بن عثمان بن خثيمnarrator

عبد الله بن عثمان بن خثيم

3
سعيد بن أبي راشدnarrator

سعيد بن أبي راشد

4
يعلى العامريcompanion

يعلى العامري

English Translation

ʿAffān narrated to us, Wuhayb narrated to us, ʿAbdullāh ibn ʿUthmān ibn Khuthaym narrated to us, from Saʿīd ibn Abī Rāshid, from Yaʿlā al-ʿĀmirī, that he went out with the Messenger of Allah ﷺ to a meal they had been invited to. ʿAffān said: Wuhayb said: the Messenger of Allah ﷺ walked ahead of the people, and Ḥusayn was playing with some boys. the Messenger of Allah ﷺ wanted to take him, but the boy kept running this way and that. the Messenger of Allah ﷺ kept laughing with him until he caught him. He placed one hand under the back of his head and the other under his chin, put his mouth on his mouth and kissed him, and said: "Ḥusayn is from me and I am from Ḥusayn. May Allah love whoever loves Ḥusayn. Ḥusayn is a grandchild among the grandchildren."

Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 465

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16903

Islam.wiki ID: IWH-53293