Hadith #468
Arabic Text
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُن
ْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلَ مَنْزِلًا فَقَالَ لِيَ ائْتِ تِلْكَ الْأَشَاءَتَيْنِ فَقُلْ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمَا أَنْ تَجْتَمِعَا فَأَتَيْتُهُمَا فَقُلْتُ لَهُمَا ذَلِكَ فَوَثَبَتْ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى فَاجْتَمَعَتَا فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَتَرَ بِهِمَا فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ وَثَبَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا إِلَى مَكَانِهَا
Isnad Chain
وكيع
الأعمش
المنهال بن عمرو
يعلى بن مرة
أبيه
English Translation
Wakīʿ narrated to us, al-Aʿmash narrated to us, from al-Minhāl ibn ʿAmr, from Yaʿlā ibn Murrah, from his father, who said: "I was with the Prophet ﷺ on a journey. He stopped at a place and said to me: 'Go to those two young palm trees and tell them: the Messenger of Allah ﷺ commands you to come together.' I went to them and said that to them. One of them leapt toward the other and they came together. the Prophet ﷺ went out and screened himself behind them to relieve himself. Then each one of them leapt back to its place."
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 468
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16906
Islam.wiki ID: IWH-53296