Hadith #597
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي قَالَ فَقَرَّبْنَا لَهُ طَعَامًا وَوَطْبَةً فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُهُ وَيُلْقِي النَّوَى بِأُصْبُعَيْهِ يَجْمَعُ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ هُوَ ظَنِّي وَهُوَ فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّ
هُ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ اللَّهَ لَنَا قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَارَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ
Isnad Chain
محمد بن جعفر
شعبة
يزيد بن خمير
عبد الله بن بسر
English Translation
Muḥammad ibn Jaʿfar narrated to us, Shuʿbah narrated to us, from Yazīd ibn Khumayr, from ʿAbdullāh ibn Busr who said: the Messenger of Allah ﷺ stayed with my father. We brought him food and a waṭbah, and he ate from it. Then he was brought dates, and he would eat them and throw the pits with his two fingers, gathering the index and middle fingers — Shuʿbah said: this is my assumption, and it is in [the narration], God willing. Then he was brought a drink and drank, then passed it to the one on his right. My father said, taking hold of the bridle of his mount, 'Supplicate to Allah for us.' He said, 'O Allah, bless them in what You have provided them, and forgive them, and have mercy on them.' Rawḥ narrated to us, Shuʿbah narrated to us, from Yazīd ibn Khumayr who said: I heard ʿAbdullāh ibn Busr narrating from his father that the Messenger of Allah ﷺ visited them — and he mentioned the same meaning as the hadith of Ibn Jaʿfar.
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 597
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17035
Islam.wiki ID: IWH-53425