Hadith #106

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَن عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَن عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَ لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ ذَاتِ السَّلَاسِلِ قَالَ احْتَلَمْتُ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ شَدِيدَةِ الْبَرْدِ فَأَشْفَقْتُ إ

Body (Matn)

ِنْ اغْتَسَلْتُ أَنْ أَهْلَكَ فَتَيَمَّمْتُ ثُمَّ صَلَّيْتُ بِأَصْحَابِي صَلَاةَ الصُّبْحِ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ يَا عَمْرُو صَلَّيْتَ بِأَصْحَابِكَ وَأَنْتَ جُنُبٌ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي احْتَلَمْتُ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ شَدِيدَةِ الْبَرْدِ فَأَشْفَقْتُ إِنْ اغْتَسَلْتُ أَنْ أَهْلَكَ وَذَكَرْتُ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا } فَتَيَمَّمْتُ ثُمَّ صَلَّيْتُ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا

Isnad Chain

0
حسن بن موسىnarrator

حسن بن موسى

1
يزيد بن أبي حبيبnarrator

يزيد بن أبي حبيب

2
عمران بن أبيnarrator

عمران بن أبي

3
عبد الرحمن بن جبيرnarrator

عبد الرحمن بن جبير

4

عمرو بن العاص

English Translation

ʿAmr ibn al-ʿĀṣ narrated: When the Messenger of Allah ﷺ sent him in the year of Dhāt al-Salāsil, he said: 'I had a wet dream on an extremely cold night. I feared that if I bathed, I would die. So I performed tayammum and led my companions in the Fajr prayer.' When we came to the Messenger of Allah ﷺ, I mentioned this to him. He said: 'O ʿAmr, did you lead your companions in prayer while you were in a state of major impurity (junub)?' I said: 'Yes, O Messenger of Allah. I had a wet dream on an extremely cold night and feared I would die if I bathed. I remembered the saying of Allah عز وجل: {And do not kill yourselves. Indeed, Allah is ever Merciful to you} [4:29]. So I performed tayammum and prayed.' the Messenger of Allah ﷺ laughed and did not say anything.

Reference: Musnad Ahmad, Book 34, Hadith 106

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17144

Islam.wiki ID: IWH-53534