Hadith #324
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ الْكِنَانِي
ِّ أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ مِنْ يَوْمِكَ ذَلِكَ كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكَ جِوَارًا مِنْ النَّارِ وَإِذَا صَلَّيْتَ الْمَغْرِبَ فَقُلْ قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ تِلْكَ كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكَ جِوَارًا مِنْ النَّارِ
Isnad Chain
يزيد بن عبد ربه
الوليد بن مسلم
عبد الرحمن بن حسان الكناني
English Translation
Yazīd ibn ʿAbd Rabbih narrated to us, he said: al-Walīd ibn Muslim narrated to us, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Ḥassān al-Kinānī, that al-Ḥārith ibn Muslim ibn al-Ḥārith al-Tamīmī narrated to him from his father, who said: The Messenger of Allāh ﷺ said to me: 'When you pray the Ṣubḥ prayer, say before speaking to anyone: "O Allāh, protect me from the Fire" seven times. For if you die that day, Allāh عز وجل will record for you protection from the Fire. And when you pray the Maghrib prayer, say before speaking to anyone: "O Allāh, I ask You for Paradise. O Allāh, protect me from the Fire" seven times. For if you die that night, Allāh عز وجل will record for you protection from the Fire.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 34, Hadith 324
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17362
Islam.wiki ID: IWH-53752